Datenschutzerklärung
Stand: 12. Oktober 2026
Inhalt
- Verantwortlicher
- Geltungsbereich
- Welche Daten wir verarbeiten
- Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Besondere Kategorien personenbezogener Daten
- Standortdaten
- Wer die Daten erhält
- Speicherdauer
- Folgen, wenn Daten nicht bereitgestellt werden
- Automatisierte Entscheidungen
- Club-Konten
- Deine Rechte
- Beschwerderecht
- Mindestalter
- Sicherheit
- Änderungen
1. Verantwortlicher
Fabio Bonamore
Jenullgasse 6
1140 Wien
Österreich
Kontakt: über das Kontaktformular — in der App unter Einstellungen → Kontakt. Postanschrift und E-Mail-Adresse stehen im Impressum.
Darüber läuft zugleich die Kontaktstelle nach Art. 11 und 12 des Digital Services Act. Kommunikationssprachen: Deutsch und Englisch.
2. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die feva-App und für die Website fevanightlife.com. feva ist eine Dating-App, bei der das Ausgehen dazugehört: Profile ansehen und liken, Matches, Chat, Stories, Check-in in Clubs und Ausgeh-Pläne. Über die Website kannst du ein Profil anlegen, es pflegen und dein Konto löschen.
Es gilt die Datenschutz-Grundverordnung und das österreichische Datenschutzgesetz.
Eine englische Fassung ist unter fevanightlife.com/privacy abrufbar. Maßgeblich ist die deutsche Fassung.
3. Welche Daten wir verarbeiten
| Kategorie | Inhalt |
|---|---|
| Konto | Telefonnummer, bei Anmeldung mit Apple zusätzlich die Apple-Nutzerkennung und gegebenenfalls eine E-Mail-Adresse; Anmeldezeitpunkte und Sitzungsdaten |
| Profil | Name, Alter, Geschlecht, wen du kennenlernen möchtest, Interessen, Fotos; freiwillig außerdem Über-mich-Text, Stammclubs, sexuelle Orientierung, Sprachen, Ausbildung, Beruf, Körpergröße, Lifestyle-Angaben und Antworten auf Profilfragen |
| Einstellungen | Suchradius, Altersbereich, Sichtbarkeit (auch „Unsichtbar swipen“), Benachrichtigungen, stummgeschaltete Clubs, Sprache |
| Nutzung | Likes und Ablehnungen, Matches, Blockierungen, gefolgte Clubs, Ausgeh-Pläne, angesehene Stories, Likes und Reaktionen auf Bilder und Reels, deine Zustimmung zum Austausch von Fotos und Videos mit einzelnen Personen |
| Inhalte | Fotos, Stories, Beiträge im feva-Feed, Reels (kurze Videos), Momente (feva-Moment), Chatnachrichten, Nachrichten zu einem Like, Fotos und Videos zum einmaligen Ansehen samt dem Text darauf, Live-Fotos (feva-Live) |
| Standort | siehe Abschnitt 6 |
| Technik | Push-Token, Geräte- und Plattformangaben beim Abruf von App-Updates, IP-Adresse und Zeitpunkt beim Aufruf der Website |
| Moderation | Meldungen, die du abgibst oder die dich betreffen, die gemeldeten Inhalte samt dem Auszug, den die meldende Person mitschickt, Verwarnungen, Sperrstatus und Sperrdauer sowie ein Protokoll darüber, wann unser Team gemeldete Inhalte angesehen hat |
| Team-Kanal | welche Mitteilungen von uns du gelesen oder ausgeblendet hast und welche unserer Storys du gesehen hast |
| Zustimmung | welchen Dokumenten du in welcher Fassung wann zugestimmt hast, und mit welchem Browser oder Gerät |
Aus dem Geburtsdatum errechnen wir dein Alter und speichern nur dieses. Ein Alter unter 18 wird abgelehnt.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage | Datenkategorien |
|---|---|---|
| Konto anlegen und führen, Profil anzeigen, Anmeldung | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) | Konto, Profil |
| Telefonnummer bestätigen, damit pro Person ein Konto besteht | Vertragserfüllung (lit. b) und berechtigtes Interesse an der Abwehr von Mehrfach- und Umgehungskonten (lit. f) | Konto |
| Einmalige SMS, sobald feva im App Store ist — nur wenn du das ausdrücklich angehakt hast | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a); widerrufbar durch eine Antwort auf diese Nachricht oder durch Löschen deines Kontos | Konto |
| Profile vorschlagen, Likes, Matches | Vertragserfüllung (lit. b) | Profil, Einstellungen, Nutzung |
| Geschlecht, gesuchtes Geschlecht und sexuelle Orientierung beim Matching berücksichtigen | ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a) | Profil |
| Chat zwischen Matches | Vertragserfüllung (lit. b) | Inhalte, Konto |
| Beiträge und Bilder im feva-Feed für deine Matches, Likes und Reaktionen darauf | Vertragserfüllung (lit. b) | Inhalte, Nutzung |
| Reels: kurze Videos für deine Matches, Likes und Reaktionen darauf | Vertragserfüllung (lit. b) | Inhalte, Nutzung |
| feva-Moment: einmal je Nacht bekommen alle, die gerade in einem Club eingecheckt sind, gleichzeitig eine Mitteilung und können 20 Minuten lang ein Foto oder kurzes Video aus dem Club teilen. Deinen Moment sehen deine Matches und — bis 6 Uhr früh — zusätzlich alle, die in derselben Nacht im selben Club selbst einen Moment geteilt haben, zusammen mit deinem Namen, deinem Profilbild und dem Namen des Clubs, auch ohne Match. Die Teilnahme ist freiwillig; du kannst deinen Moment jederzeit löschen und die Mitteilung abschalten | Vertragserfüllung (lit. b) | Inhalte, Nutzung, Standort |
| Unsichtbar swipen (mit der Mitgliedschaft feva Backstage): solange du es einschaltest, wird dein Profil beim Entdecken nur Personen gezeigt, die du selbst geliked hast | Vertragserfüllung (lit. b) | Profil, Einstellungen, Nutzung |
| Fotos und Videos zum einmaligen Ansehen im Chat — erst nachdem beide Personen dem Austausch zugestimmt haben; die Zustimmung kannst du jederzeit zurücknehmen. Zwischen einer Frau und einem Mann kann das erste Foto nur die Frau schicken; dafür ziehen wir die Geschlechtsangabe im Profil heran. Diese Angabe lässt sich einmal in zwölf Monaten ändern; die vorherige Angabe und der Zeitpunkt der Änderung bleiben dafür zwölf Monate gespeichert | Vertragserfüllung (lit. b) | Inhalte, Nutzung, Profil |
| feva-Live: ein mit der Kamera aufgenommenes Live-Foto, das höchstens 3 Stunden lang nur Personen sehen, die selbst gerade live sind; du kannst es jederzeit beenden | Vertragserfüllung (lit. b) | Inhalte, Nutzung |
| Check-in in einem Club und Anwesenheit für Matches | Vertragserfüllung (lit. b) | Standort, Nutzung |
| Automatisches Einchecken im Hintergrund und regelmäßiges Lebenszeichen, solange du eingecheckt bist | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) | Standort, Technik |
| Live-Standort, zeitlich begrenzt an eine Person | Einwilligung (lit. a) | Standort |
| Umkreisfilter | Vertragserfüllung (lit. b) | Standort |
| Stories | Vertragserfüllung (lit. b) | Inhalte |
| Benachrichtigungen zu Matches, Nachrichten, Check-ins, feva-Live und feva-Moment | Vertragserfüllung (lit. b) | Technik, Nutzung |
| Benachrichtigungen von Clubs, denen du folgst — auch an ausgewählte Gruppen, etwa nach Geschlecht oder danach, ob du dort schon warst oder einen Besuch planst | Einwilligung (lit. a), je Club widerruflich | Profil, Technik, Nutzung |
| Meldungen bearbeiten und die gemeldeten Inhalte ansehen, Verwarnungen, Sperren | berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Nutzerinnen und Nutzer (lit. f); bei rechtswidrigen Inhalten rechtliche Verpflichtung (lit. c) | Moderation, Inhalte, Konto |
| Wiederanmeldung nach einer Sperre verhindern | berechtigtes Interesse (lit. f) | Kennwert der Telefonnummer |
| Anonyme Besuchs- und Nutzungsstatistik | berechtigtes Interesse am Betrieb und an der Verbesserung des Dienstes (lit. f) | Nutzung |
| Mitteilungen von uns anzeigen und den Gelesen-Stand merken | Vertragserfüllung (lit. b) | Team-Kanal |
| Nachweis erteilter Zustimmungen | rechtliche Verpflichtung (Art. 7 Abs. 1) | Zustimmung |
| Rechtsansprüche begründen, ausüben oder abwehren; gesetzliche Pflichten erfüllen | rechtliche Verpflichtung (lit. c), berechtigtes Interesse (lit. f) | je nach Fall |
Gegen Verarbeitungen auf Grundlage eines berechtigten Interesses kannst du nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Einwilligungen kannst du jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3); der Widerruf wirkt für die Zukunft.
5. Besondere Kategorien personenbezogener Daten
Die sexuelle Orientierung ist eine besondere Kategorie nach Art. 9 DSGVO. Die Angabe ist freiwillig; ohne Eingabe wird nichts gespeichert. Schaltest du sie auf unsichtbar, wird der Wert gelöscht.
Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Dasselbe gilt für die Angaben zum eigenen und zum gesuchten Geschlecht, weil sich daraus auf die Orientierung schließen lässt; diese beiden Angaben sind für das Matching erforderlich.
Weitere besondere Kategorien werden nicht verarbeitet. Lifestyle-Angaben zu Alkohol, Rauchen und Sport sind Selbstbeschreibungen und keine Gesundheitsdaten.
6. Standortdaten
Beim Check-in in einem Club wird gespeichert, welche Person sich in welchem Club befindet, seit wann und wann sich das Gerät zuletzt gemeldet hat. Um zu prüfen, ob du wirklich dort bist, überträgt die App dabei deine Position; die Koordinaten werden nicht gespeichert. Beim Auschecken wird der Eintrag gelöscht.
Genaue Koordinaten werden an zwei Stellen verarbeitet: für den Umkreisfilter beim Entdecken, wobei die Position gerundet gespeichert und bei jeder Nutzung überschrieben wird, und beim Teilen des Live-Standorts, den du zeitlich begrenzt für eine einzelne Person freigibst.
Das automatische Einchecken im Hintergrund ist standardmäßig ausgeschaltet und setzt deine Einwilligung sowie die Standortberechtigung deines Geräts voraus. Du kannst beides jederzeit widerrufen.
Solange du eingecheckt bist und deinem Gerät die Standortberechtigung „Immer“ gegeben hast, fragt die App deinen Standort in kurzen Abständen ab — auch im Hintergrund und mit genauer Ortung — und meldet dem Server, dass du noch dort bist. Meldet sich dein Gerät einige Minuten nicht, kann der Server es mit einer stillen Mitteilung ohne Anzeige um ein Lebenszeichen bitten. Bleibt es 30 Minuten aus, endet der Check-in von selbst; verlässt du den Club, endet er sofort. Außerhalb eines Check-ins findet diese Abfrage nicht statt.
Deine Anwesenheit in einem Club sehen deine Matches, sofern du in den Einstellungen sichtbar bist und keine Blockierung besteht. Ist die Sichtbarkeit eingeschaltet, kann dein Profil zusätzlich Personen angezeigt werden, die den Club-Filter beim Entdecken verwenden. Mit ausgeschalteter Sichtbarkeit entfällt beides. Teilst du einen feva-Moment, erfahren bis 6 Uhr früh auch Personen ohne Match, dass du in dieser Nacht in diesem Club warst — aber nur jene, die dort selbst einen Moment geteilt haben.
7. Wer die Daten erhält
Andere Nutzerinnen und Nutzer sehen, was du in deinem Profil veröffentlichst, sowie die Inhalte, die du an sie sendest. Clubs erhalten ausschließlich zusammengefasste Zahlen ohne Bezug zu einzelnen Personen. Ein Club kann eine Nachricht auch nur an eine Gruppe seiner Follower richten; wer zu dieser Gruppe gehört, erfährt er dabei nicht.
Private Inhalte sieht unser Team nicht von sich aus an. Einsicht nehmen wir nur im Rahmen einer Meldung und nur in das, was an ihr hängt: die gemeldete Nachricht, den Chat-Auszug, den die meldende Person mitschickt, die Nachricht, die ihr die gemeldete Person mit einem Like geschickt hat, eine gemeldete zurückgezogene Nachricht, ein gemeldetes Foto oder Video zum einmaligen Ansehen oder das Live-Foto, das die gemeldete Person zur Zeit der Meldung gezeigt hat. Jede solche Einsicht wird protokolliert. Beiträge im feva-Feed und Profilangaben, die ohnehin für andere sichtbar sind, kann unser Team zur Moderation ansehen.
Wir setzen folgende Auftragsverarbeiter und Anbieter ein:
| Dienst | Zweck | Sitz und Grundlage |
|---|---|---|
| Supabase | Datenbank, Konten, Dateispeicher, Echtzeit, E-Mail-Versand | Rechenzentrum Schweden; Anbieter USA, Standardvertragsklauseln |
| Twilio | SMS mit dem Anmeldecode | USA, Standardvertragsklauseln |
| Expo (650 Industries) | Push-Benachrichtigungen, Auslieferung von App-Updates | USA, Standardvertragsklauseln |
| Apple | Anmelden mit Apple, Push-Zustellung, Karten | Irland und USA; Apple ist eigenverantwortlich |
| Push-Zustellung auf Android, Schriftart auf der Website | Irland und USA | |
| Resend | E-Mail-Versand | USA, Standardvertragsklauseln |
| Cloudflare | Auslieferung der Website | Europäische Rechenzentren; Anbieter USA, Standardvertragsklauseln |
Übermittlungen in Drittländer erfolgen auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), bei zertifizierten Anbietern zusätzlich auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework. Eine Kopie der Klauseln und die Angabe, welcher Anbieter zertifiziert ist, bekommst du auf Anfrage über das Kontaktformular.
Darüber hinaus geben wir Daten weiter, soweit wir dazu rechtlich verpflichtet sind oder es zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
8. Speicherdauer
| Was | Wie lange |
|---|---|
| Konto, Profil, Einstellungen, Nutzungsdaten | bis zur Löschung des Kontos |
| Chatnachrichten | bis eine der beiden Personen den Chat oder ihr Konto löscht |
| Zurückgezogene Nachrichten | für beide sofort entfernt; 30 Tage gesperrt aufbewahrt für den Fall einer Meldung |
| Fotos und Videos zum einmaligen Ansehen samt Text | nach dem Ansehen für beide nicht mehr abrufbar; gesperrt aufbewahrt bis 30 Tage nach dem Ansehen (ungeöffnet: 30 Tage nach dem Senden), an einer offenen Meldung bis zu deren Erledigung, in jedem Fall bis zur Löschung eines beteiligten Kontos |
| Live-Fotos (feva-Live) | für andere höchstens 3 Stunden sichtbar oder bis du es beendest; 24 Stunden danach gelöscht, an einer offenen Meldung erst mit deren Erledigung, nach Löschung deines Kontos spätestens am folgenden Tag |
| Beiträge im feva-Feed | bis du sie löschst oder dein Konto gelöscht wird |
| Reels und Momente (feva-Moment) | bis du sie löschst oder dein Konto gelöscht wird; ein Moment ist für Personen ohne Match nur bis 6 Uhr früh sichtbar |
| Zustimmung zum Austausch von Fotos und Videos | bis du sie zurücknimmst oder ein beteiligtes Konto gelöscht wird |
| Check-in in einem Club | beim Auschecken, spätestens 30 Minuten nach dem letzten Lebenszeichen deines Geräts |
| Geteilter Live-Standort | bis zum Ablauf der gewählten Dauer, höchstens 8 Stunden |
| Position für den Umkreisfilter | bis zur Löschung des Kontos, wird bei jeder Nutzung überschrieben |
| Stories | nach 12 Stunden nicht mehr sichtbar, Datei bis zur Löschung der Story oder des Kontos |
| Ausgeh-Pläne | bis der geplante Abend vorbei ist |
| Besuchsprotokoll für die Club-Statistik | 12 Monate, danach nur zusammengefasste Zahlen |
| Push-Token | bis zur Löschung des Kontos oder bis das Token ungültig wird |
| Meldungen und Moderationsnotizen | längstens 12 Monate nach Erledigung, in jedem Fall bei Löschung eines beteiligten Kontos |
| Protokoll über Verwarnungen und Sperren | 12 Monate |
| Gelesen-Stand und ausgeblendete Mitteilungen im Team-Kanal | bis zur Löschung des Kontos |
| Zustimmungsnachweise | bis zur Löschung des Kontos |
Dein Konto kannst du jederzeit in der App und auf der Website löschen. Dabei werden Profil, Fotos, Nachrichten, Matches und Standortdaten gelöscht. Bestehen bleiben Daten, zu deren Aufbewahrung wir rechtlich verpflichtet sind, sowie der Kennwert der Telefonnummer, wenn das Konto gesperrt war; er verhindert eine Umgehung der Sperre und lässt keinen Rückschluss auf die Nummer zu.
9. Folgen, wenn Daten nicht bereitgestellt werden
Eine gesetzliche Pflicht, uns Daten zu geben, besteht nicht. Ohne Telefonnummer und Altersangabe kann jedoch kein Konto entstehen, und ohne Name, Geschlecht, gesuchtes Geschlecht, Interessen und ein Foto lässt sich kein Profil abschließen. Alle weiteren Angaben sind freiwillig; werden sie weggelassen oder wird eine Einwilligung widerrufen, entfällt die jeweilige Funktion, im Übrigen bleibt der Dienst nutzbar.
10. Automatisierte Entscheidungen
Die Reihenfolge der Profilvorschläge richtet sich nach deinen eigenen Angaben und Filtern.
Jede Verwarnung spricht ein Mensch aus, nachdem er den Fall angesehen hat. Ist es die dritte, sperrt das System das Konto für sieben Tage — die Sperre ist die Folge der dritten menschlichen Entscheidung, nicht selbst eine. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung im Sinn von Art. 22 Abs. 1 DSGVO liegt darin nicht. Du erfährst, was wir getan haben und warum, und kannst jede Maßnahme bei uns beanstanden; wir sehen sie uns dann erneut an.
11. Club-Konten
Betreiberinnen und Betreiber von Clubs melden sich mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort an. Verarbeitet werden dabei die E-Mail-Adresse, die Angaben zum Club, der Nachweis der Zugehörigkeit zum Club sowie der Zeitpunkt von Einreichung und Entscheidung. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und unser berechtigtes Interesse daran, dass Club-Profile nur von dazu befugten Personen verwaltet werden (lit. f).
12. Deine Rechte
| Recht | Bedeutung | Ausübung |
|---|---|---|
| Auskunft (Art. 15) | Auskunft über die verarbeiteten Daten und eine Kopie davon | in der App unter Einstellungen, oder über das Kontaktformular |
| Berichtigung (Art. 16) | Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten | direkt im Profil |
| Löschung (Art. 17) | Löschung der Daten | einzelne Angaben im Profil, das Konto in der App oder auf der Website |
| Einschränkung (Art. 18) | vorübergehende Aussetzung der Verarbeitung | über das Kontaktformular |
| Datenübertragbarkeit (Art. 20) | Erhalt der Daten in einem gängigen Format | in der App unter Einstellungen |
| Widerspruch (Art. 21) | Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage eines berechtigten Interesses | über das Kontaktformular |
| Widerruf (Art. 7 Abs. 3) | Rücknahme einer Einwilligung | Angabe im Profil löschen, Schalter in den Einstellungen, Club stummschalten, Geräteberechtigung entziehen |
Anfragen stellst du über das Kontaktformular — in der App unter Einstellungen → Kontakt. Das ist der schnellste Weg, aber kein ausschließlicher: eine Anfrage an die Adresse im Impressum wirkt genauso. Die Bearbeitung ist kostenlos und erfolgt in der Regel innerhalb eines Monats. Zur Sicherheit können wir vor der Beantwortung die Berechtigung prüfen.
Widerspruchsrecht
Du kannst der Verarbeitung deiner Daten jederzeit widersprechen, soweit wir sie auf ein berechtigtes Interesse stützen — aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben. Welche Verarbeitungen das sind, steht in Abschnitt 4. Nach deinem Widerspruch verarbeiten wir diese Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 DSGVO).
13. Beschwerderecht
Du kannst dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere bei der Behörde deines Wohnorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständig für uns ist die
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
14. Mindestalter
feva ist ausschließlich für Personen ab 18 Jahren. Konten mit einem Alter unter 18 werden nicht angelegt. Bestehen Anhaltspunkte, dass eine Person minderjährig ist, sperren wir das Konto und löschen die Daten.
15. Sicherheit
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Der Zugriff auf Daten ist über Zugriffsregeln auf Datenbankebene beschränkt, sodass jedes Konto nur die für es bestimmten Daten lesen kann. Fotos und Stories liegen in Speicherbereichen mit denselben Regeln; Adressen von Story-Dateien sind nur zeitlich begrenzt gültig. Fotos und Videos zum einmaligen Ansehen sind für niemanden direkt abrufbar; die App erhält sie nur in dem Moment, in dem die empfangende Person sie öffnet. Dass jemand dabei den Bildschirm abfotografiert, können wir technisch nicht ausschließen.
16. Änderungen
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Verarbeitung ändert. Die jeweils aktuelle Fassung ist in der App und auf fevanightlife.com abrufbar. Über wesentliche Änderungen informieren wir in der App.
Stand: 12. Oktober 2026